Jak poświadczyć dyplom
Wideo: Uznanie zagranicznego dyplomu z pedagogiki (po polsku) – IQ Brandenburgia radzi 2024, Lipiec
Dyplom jest dokumentem szkolnictwa wyższego i co do zasady jest wymagany do przedstawienia w oryginale. Są jednak chwile, kiedy dana osoba nie ma możliwości przedstawienia oryginalnego dyplomu, a ty musisz zadowolić się kopią. Jeśli dostarczysz kopię bez oryginału, musisz go odpowiednio poświadczyć.
Instrukcja obsługi
1
Najlepsza jest notarialna kopia. Możesz wziąć do notariusza oryginał dyplomu razem we wszystkich załącznikach i otrzymać uwierzytelnione kopie z pieczęcią i podpisem notariusza i specjalnego oprogramowania. Aby skorzystać z takiej procedury, zabierz ze sobą paszport i dyplom. Notariusz nie poświadcza gotowych kopii, ponieważ w takim przypadku istnieje ryzyko sfałszowania dowolnej części informacji. Należy pamiętać, że jeśli arkusze wkładek do dyplomu nie będą miały oprogramowania układowego, potwierdzonego pieczęcią i podpisem rektora uniwersytetu, a arkusze nie zostaną ponumerowane, notariusz ma prawo odmówić poświadczenia takiego dokumentu. Powodem odmowy jest również poważne uszkodzenie niektórych kart dyplomowych.
2)
Zapewnij dyplom apostille, jeśli potrzebujesz potwierdzenia jego autentyczności za granicą. Aby to zrobić, musisz najpierw dokonać przelewu do biura tłumaczeń. Pamiętaj, że dyplom nie może być tłumaczony na angielski, ale na język kraju, w którym jest potrzebny. Gdy przetłumaczona kopia jest gotowa, musisz ją poświadczyć w Ministerstwie Edukacji. Niektóre agencje oferują pełen zakres usług w zakresie tłumaczenia dokumentów, w tym ich certyfikację apostille, najlepiej o tym wcześniej wiedzieć.
3)
W razie potrzeby kopię dyplomu można również poświadczyć w samej instytucji. W takim przypadku wszystkie arkusze wniosku są również osobno certyfikowane, kopia jest zszywana, opatrzona pieczęcią uniwersytetu, podpisem rektora i sekretarza wykonawczego. Pamiętaj jednak, że dzięki temu zapewnieniu nie jesteś odporny na to, że taka kopia jakiejkolwiek organizacji nie wystarczy. I chociaż ze względu na swoją moc prawną dyplom poświadczony przez instytucję edukacyjną, która go wydała, jest utożsamiany z poświadczoną notarialnie kopią, wielu uporczywie wymaga jedynie notarialnego poświadczenia.
Zwróć uwagę
W żadnym wypadku nie należy odłączać oprogramowania układowego załączników do dyplomu i jego kopii! W przypadku naruszenia oprogramowania wewnętrznego, potwierdzonego pieczęciami i podpisami, kopia traci moc prawną.
Przydatna rada
Najlepiej jest natychmiast sporządzić kilka poświadczonych kopii dyplomu, aby nie biegać w nagłych wypadkach w poszukiwaniu notariusza i nie stać ponownie w kolejce.