Jak odróżnić czasy angielskie

Wiele osób jest przerażonych systemem czasów angielskich. Wydaje się, że w ojczystym języku rosyjskim wszystko jest proste - trzy czasy: teraźniejszy, przeszły i przyszły, aw języku angielskim jest ich dwanaście. Jednak diabeł nie jest tak straszny, jak go maluje, a nauka odróżniania czasów w języku angielskim nie jest taka trudna.

Instrukcja obsługi

1

Tak więc, w przeciwieństwie do systemu czasów języka rosyjskiego, w którym akcja występuje w przedziale czasowym (teraźniejszym, przeszłym i przyszłym), czasownik angielski oznacza nie tylko moment wystąpienia akcji, ale także sposób. Dlatego wyróżnia się cztery grupy tymczasowe dla cechy: prosta, długa, ukończona (lub doskonała) i długa. Ich imiona mówią same za siebie.

2)

Proste czasy (proste czasy) oznaczają, że akcja jest zwyczajna, występuje z pewną regularnością (zawsze, często, rzadko, zwykle dwa razy w tygodniu i tak dalej). Służy również do stwierdzenia faktu (mieszkam w Moskwie).

3)

Długie okresy (czas progresywny / ciągły) oznaczają, że akcja trwa, trwała lub będzie trwała w określonym momencie (teraz lub w tym momencie), w określonym czasie (od i do pewnego czasu), a także podczas innej akcji w przeszłość lub przyszłość.

4

Porównaj dwa zdania. „Zazwyczaj jem kanapkę z serem na śniadanie” i „Teraz jemy wspaniałą pizzę”. W pierwszym przypadku akcja odbywa się regularnie (przysłówek „zwykle” to wskazuje), dlatego w zdaniu angielskim musisz wykorzystać obecny prosty czas (zwykle jem kanapkę z serem na śniadanie), podczas gdy w drugim zdaniu akcja dzieje się w tej chwili, dlatego musisz jeść Present Progressive / Continuous (jemy teraz wspaniałą pizzę).

5

Idealne czasy oznaczają, że akcja już się zakończyła lub zostanie zakończona, a wynik tej akcji jest oczywisty. Czasownik w czasie teraźniejszym zakończonym zostanie przetłumaczony na czasownik przeszły na rosyjski. Na przykład porównaj dwa zdania. „Zawsze przychodziłem na czas” i „Właśnie przyszedłem”. W pierwszym zdaniu zwykła akcja z przeszłości. Dlatego podczas tłumaczenia musisz wykorzystać prosty czas z przeszłości (zawsze przyszedłem na czas). W drugim zdaniu akcja jest zakończona, jest wynik (jestem tutaj), więc użyj Present Perfect. W języku angielskim zdanie to brzmi następująco: Właśnie przyszedłem.

6

I wreszcie ostatnia grupa czasów - Perfect Progresywny / Ciągły czas oznacza, że ​​akcja trwała przez pewien czas w przeszłości lub będzie kontynuowana w przyszłości, ale została ukończona lub ukończona, a wynik będzie. Oznacza to, że wykorzystanie tego czasu implikuje raczej bliski związek przyczynowy między samym działaniem a jego skutkiem.

7

Nauka korzystania z każdego z tych czasów jest możliwa tylko w praktyce. Wykonuj jak najwięcej ćwiczeń, wykonuj testy, wprowadzaj umiejętność do automatyzmu, a następnie łatwo rozróżnisz czasy angielskie.

• Szczegółowy i łatwy do zrozumienia opis systemu języka angielskiego
• Ćwiczenia tymczasowe